blob: 31d7a55f30327a633474cb4bdd6f1a2f33161ca6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-08-15 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Bone NI <bounkirdni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswol/lo/>\n"
"Language: lo\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:69
msgid ""
"At least one Wake on LAN utility is needed. Please install one of the "
"following packages (some extra permissions may be required):"
msgstr ""
"ຢ່າງໜ້ອຍຕ້ອງມີເຄື່ອງມື Wake on LAN ໜຶ່ງອັນ. ກະລຸນາຕິດຕັ້ງແພັກເກດໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້ (ອາດຈະຕ້ອງມີການອະນຸຍາດ"
"ເພີ່ມເຕີມ):"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:117
msgid "Binary used"
msgstr "ໄຟລ໌ໄບນາຣີທີ່ໃຊ້"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:170
msgid "Broadcast"
msgstr "ບຣອດແຄສ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:104
msgid "Choose the default Wake on LAN utility"
msgstr "ເລືອກເຄື່ອງມື Wake on LAN ເລີ່ມຕົ້ນ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:138
msgid ""
"Configure hosts that can be woken up. Click the Wake button to send a magic "
"packet."
msgstr ""
"ຕັ້ງຄ່າໂຮສ໌ທີ່ສາມາດປຸກໃຫ້ເຮັດວຽກໄດ້. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ ປຸກ ເພື່ອສົ່ງແພັກເກັດ magic."
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:100
msgid "Default Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:103
msgid "Default WoL program"
msgstr "ໂປຣແກຣມ WoL ເລີ່ມຕົ້ນ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:193
msgid "Edit"
msgstr "ແກ້ໄຂ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:185
msgid "Edit target"
msgstr "ແກ້ໄຂເປົ້າໝາຍ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:163
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:170
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:176
msgid "Etherwake only"
msgstr "ສະເພາະ Etherwake ເທົ່ານັ້ນ"
#: applications/luci-app-wol/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wol.json:3
msgid "Grant access to wake-on-lan executables"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ງານ wake-on-lan"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:131
msgid "Install %s"
msgstr "ຕິດຕັ້ງ %s"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:81
msgid "Install etherwake"
msgstr "ຕິດຕັ້ງ etherwake"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:80
msgid "Install etherwake package"
msgstr "ຕິດຕັ້ງແພັກເກດ etherwake"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:130
msgid "Install the alternative Wake on LAN package"
msgstr "ຕິດຕັ້ງແພັກເກດ Wake on LAN ທາງເລືອກ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:87
msgid "Install wakeonlan"
msgstr "ຕິດຕັ້ງ wakeonlan"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:86
msgid "Install wakeonlan package"
msgstr "ຕິດຕັ້ງແພັກເກດ wakeonlan"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:163
msgid "Interface"
msgstr "ອິນເຕີເຟສ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:151
msgid "MAC Address"
msgstr "ທີ່ຢູ່ MAC"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:146
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:151
msgid "Mandatory"
msgstr "ຈຳເປັນ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:146
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:138
msgid ""
"Note: wakeonlan binary does not support interface, broadcast, and password "
"options (etherwake only)."
msgstr ""
"ໝາຍເຫດ: ໄບນາຣີ wakeonlan ບໍ່ຮອງຮັບຕົວເລືອກ ອິນເຕີເຟດ, ບຣອດແຄສ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ (ສະເພາະ "
"etherwake ເທົ່ານັ້ນ)."
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:211
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:217
msgid "Output"
msgstr "ຜົນອອກ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:176
msgid "Password"
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:68
msgid "Required Packages"
msgstr "ແພັກເກດທີ່ຈຳເປັນ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:138
msgid "These options will be ignored if wakeonlan is used."
msgstr "ຕົວເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກລະເລີຍ ຖ້າມີການໃຊ້ wakeonlan."
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:200
msgid "Wake"
msgstr "ປຸກ"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:64
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:96
#: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
msgid "Wake on LAN"
msgstr "Wake on LAN"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:138
msgid "Wake on LAN Targets"
msgstr "ເປົ້າໝາຍ Wake on LAN"
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:65
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:97
msgid ""
"Wake on LAN is a mechanism to boot computers remotely in the local network."
msgstr ""
"Wake on LAN ແມ່ນກົນໄກໃນການບູດເຄື່ອງຄອມພິວເຕີຈາກທາງໄກພາຍໃນເຄືອຂ່າຍທ້ອງຖິ່ນ."
#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:123
msgid ""
"You can also install the alternative Wake on LAN utility (some extra "
"permissions may be required):"
msgstr ""
"ທ່ານຍັງສາມາດຕິດຕັ້ງເຄື່ອງມື Wake on LAN ທາງເລືອກ (ອາດຈະຕ້ອງມີການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ):"
|
