path: root/applications/luci-app-travelmate/po/vi/travelmate.po

msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-09 01:01+0000\n"
"Last-Translator: Mytai20100 <mytai232746@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationstravelmate/vi/>\n"
"Language: vi\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6\n"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:135
msgid "-- AP Selection --"
msgstr "-- Lựa chọn AP --"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:623
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:709
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:744
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:754
msgid "-- default --"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:747
msgid "10 run cycles"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:748
msgid "30 run cycles"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:749
msgid "60 run cycles"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:351
msgid ""
"<b><em>Please note:</em></b> On first start please call the 'Interface "
"Wizard' once, to make the necessary network- and firewall settings."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:825
msgid "AP QR-Codes..."
msgstr "AP QR-Codes..."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1192
msgid "Add Uplink \"%h\""
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1030
msgid "Add Uplink..."
msgstr "Thêm Uplink..."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:604
msgid "Additional Settings"
msgstr "Cài đặt thêm"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:713
msgid ""
"Additional trigger delay in seconds before travelmate processing begins."
msgstr ""
"Độ trễ kích hoạt bổ sung tính bằng giây trước khi travelmate bắt đầu xử lý."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:620
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1150
msgid "Anonymous Identity"
msgstr "Danh tính ẩn danh"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:601
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1133
msgid "Authentication"
msgstr "Xác thực"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:693
msgid "Auto Added Open Uplink"
msgstr "Uplink Mở Tự Động Thêm"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:760
msgid "Auto Login Script"
msgstr "Tự Động Đăng Nhập"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:675
msgid "AutoAdd Open Uplinks"
msgstr "Tự Động Thêm Uplinks Mở"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:675
msgid ""
"Automatically add open uplinks like hotel captive portals to your wireless "
"config."
msgstr ""
"Tự động thêm uplink mở như captive portal của khách sạn vào cấu hình không "
"dây của bạn."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:820
msgid ""
"Automatically handle VPN connections.<br /> Please note: This feature "
"requires the additional configuration of <em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</"
"em>."
msgstr ""
"Tự động xử lý kết nối VPN.<br /> Vui lòng lưu ý: Tính năng này yêu cầu cấu "
"hình bổ sung của <em>Wireguard</em> hoặc <em>OpenVPN</em>."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:486
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:682
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1087
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:603
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1136
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:634
msgid "Captive Portal Detection"
msgstr "Phát hiện Captive Portal"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:738
msgid "Captive Portal URL"
msgstr "URL Captive Portal"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:763
msgid "Changes on this tab needs a travelmate service restart to take effect."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:150
msgid "Channel"
msgstr "Kênh"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:634
msgid ""
"Check the internet availability, handle captive portal redirections and keep "
"the uplink connection 'alive'."
msgstr ""
"Kiểm tra tính khả dụng của internet, xử lý chuyển hướng captive portal và "
"giữ kết nối uplink 'hoạt động'."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:349
msgid ""
"Configuration of the travelmate package to enable travel router "
"functionality. For further information %s."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1026
msgid "Configured"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:718
msgid "Connection Limit"
msgstr "Giới hạn Kết nối"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:671
msgid ""
"Detect and skip access points with locally administered (LAA) BSSIDs to "
"mitigate evil twin attacks."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:479
msgid "Device"
msgstr "Thiết bị"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1062
msgid "Device Name"
msgstr "Tên Thiết Bị"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:629
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1158
msgid "Disabled"
msgstr "Vô hiệu hoá"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:98
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:190
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:908
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1199
msgid "Dismiss"
msgstr "Bỏ qua"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:443
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Kéo để tổ chức lại"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1255
msgid "Duplicate wireless entry, the uplink station could not be saved."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:766
msgid "E-Mail Notification"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:784
msgid "E-Mail Profile"
msgstr "Hồ sơ Email"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:769
msgid "E-Mail Receiver Address"
msgstr "Địa chỉ người nhận Email"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:774
msgid "E-Mail Sender Address"
msgstr "Địa chỉ người gửi Email"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:605
msgid "E-Mail Settings"
msgstr "Cài đặt E-Mail"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:779
msgid "E-Mail Topic"
msgstr "Chủ đề Email"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:606
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1139
msgid "EAP-GTC"
msgstr "EAP-GTC"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:607
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1140
msgid "EAP-MD5"
msgstr "EAP-MD5"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:608
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1141
msgid "EAP-MSCHAPV2"
msgstr "EAP-MSCHAPV2"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:592
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1125
msgid "EAP-Method"
msgstr "EAP-Method"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:609
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1142
msgid "EAP-TLS"
msgstr "EAP-TLS"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:451
msgid "Edit"
msgstr "Chỉnh Sửa"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:449
msgid "Edit this network"
msgstr "Chỉnh sửa mạng này"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1248
msgid "Empty Password, the uplink station could not be saved."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1246
msgid "Empty SSID, the uplink station could not be saved."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1035
msgid "Empty resultset"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:610
msgid "Enable the travelmate service."
msgstr "Bật dịch vụ travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:694
msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
msgstr ""
"Cho phép ghi nhật ký gỡ lỗi chi tiết trong trường hợp có bất kỳ lỗi xử lý "
"nào."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:455
msgid "Enable/Disable this network"
msgstr "Bật/Tắt mạng này"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:610
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:467
msgid "Enabled"
msgstr "Đã bật"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:494
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1093
msgid "Encryption"
msgstr "Mã hóa"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:671
msgid "Evil Twin Protection"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:761
msgid ""
"External script reference which will be called for automated captive portal "
"logins."
msgstr ""
"Tài liệu kịch bản ngoại vi sẽ được gọi cho đăng nhập tự động vào cổng điều "
"khiển."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:597
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1130
msgid "FAST"
msgstr "FAST"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:685
msgid "Filter AutoAdd SSIDs"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:603
msgid "General Settings"
msgstr "Các cài đặt chung"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:667
msgid "Generate a random unicast MAC address for each uplink connection."
msgstr "Tạo địa chỉ MAC unicast ngẫu nhiên cho mỗi kết nối uplink."

#: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-travelmate.json:3
msgid "Grant access to LuCI app travelmate"
msgstr "Cấp quyền truy cập cho ứng dụng LuCI travelmate"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:705
msgid "High Priority"
msgstr "Ưu tiên cao"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:704
msgid "Highest Priority"
msgstr "Ưu tiên cao nhất"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:728
msgid ""
"How long should travelmate wait for a successful wlan uplink connection."
msgstr "Travelmate nên đợi bao lâu để có kết nối uplink wlan thành công."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:616
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1147
msgid "Identity"
msgstr "Nhận dạng"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1080
msgid "Ignore BSSID"
msgstr "Bỏ qua BSSID"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1066
msgid "Interface Name"
msgstr "Tên Giao diện"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:816
msgid "Interface Restart"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:804
msgid "Interface Setup"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:728
msgid "Interface Timeout"
msgstr "Thời gian chờ Giao diện"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:77
msgid "Interface Wizard"
msgstr "Trình hướng dẫn Giao diện"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:808
msgid "Interface Wizard..."
msgstr "Trình hướng dẫn Giao diện..."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:120
msgid "Interface setup failed: %s"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:697
msgid "LAN Interface"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:565
msgid "Last Run"
msgstr "Lần chạy cuối cùng"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:708
msgid "Least Priority"
msgstr "Ưu tiên thấp nhất"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:707
msgid "Less Priority"
msgstr "Ưu tiên thấp hơn"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:679
msgid "Limit AutoAdd"
msgstr "Giới hạn AutoAdd"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:642
msgid "Limit VPN processing"
msgstr "Giới hạn xử lý VPN"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:642
msgid "Limit VPN processing to certain interfaces."
msgstr "Giới hạn xử lý VPN cho các giao diện cụ thể."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:679
msgid ""
"Limit the maximum number of automatically added open uplinks. To disable "
"this limitation set it to '0'."
msgstr ""
"Giới hạn số lượng kết nối uplink mở tự động tối đa. Để tắt giới hạn này, đặt "
"nó thành '0'."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:685
msgid ""
"List of SSID patterns for filtering/skipping specific open uplinks, e.g. "
"'Chromecast*'"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:35
msgid "Log View"
msgstr "Xem nhật ký"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:718
msgid "MAC Address"
msgstr "Địa chỉ MAC"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:604
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1137
msgid "MSCHAP"
msgstr "MSCHAP"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:605
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1138
msgid "MSCHAPV2"
msgstr "MSCHAPV2"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:624
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1153
msgid "Mgmt. Frame Protection"
msgstr "Bảo vệ Khung Quản lý"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:723
msgid ""
"Minimum signal quality threshold as percent for conditional uplink (dis-) "
"connections."
msgstr ""
"Ngưỡng chất lượng tín hiệu tối thiểu dưới dạng phần trăm cho kết nối uplink "
"điều kiện."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:509
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:560
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1108
msgid "Mixed WPA/WPA2 802.1X (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:510
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:563
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1109
msgid "Mixed WPA/WPA2 802.1X (TKIP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:501
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:536
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1100
msgid "Mixed WPA/WPA2 PSK (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:502
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:539
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1101
msgid "Mixed WPA/WPA2 PSK (TKIP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:504
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:545
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1103
msgid "Mixed WPA2/WPA3 802.1X"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:496
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:521
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1095
msgid "Mixed WPA2/WPA3 PSK (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:659
msgid "Net Error Check"
msgstr "Kiểm tra Lỗi Mạng"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:579
msgid "Network"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:172
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:315
msgid "No"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:31
msgid "No %s related logs yet!"
msgstr "Chưa có nhật ký liên quan đến %s nào!"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:338
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:401
msgid "No travelmate config found!"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:341
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:398
msgid "No wireless config / radio found!"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:706
msgid "Normal Priority"
msgstr "Ưu tiên bình thường"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:457
msgid "On/Off"
msgstr "Bật/Tắt"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:512
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:569
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:978
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1111
msgid "Open"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:630
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1159
msgid "Optional"
msgstr "Tùy chọn"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:733
msgid "Overall Timeout"
msgstr "Thời gian chờ Tổng thể"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:733
msgid "Overall retry timeout in seconds."
msgstr "Thời gian chờ thử lại Tổng thể tính bằng giây."

#: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:19
msgid "Overview"
msgstr "Tổng quan"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:412
msgid ""
"Overview of all configured uplinks for travelmate. You can edit, remove or "
"prioritize existing uplinks by drag &#38; drop and scan for new ones.<br /> "
"The currently used uplink connection is emphasized in <span "
"style=\"color:rgb(51, 119, 204);font-weight:bold\">blue</span>, an encrypted "
"VPN uplink connection is emphasized in <span style=\"color:rgb(68, 170, "
"68);font-weight:bold\">green</span>."
msgstr ""
"Tổng quan về tất cả các đường lên đã định cấu hình cho travelmate. Bạn có "
"thể chỉnh sửa, xóa hoặc ưu tiên các liên kết lên hiện tại bằng cách kéo "
"&#38; thả và quét tìm những cái mới.<br />Kết nối đường lên hiện được sử "
"dụng được nhấn mạnh bằng <span style=\"color:rgb(51, 119, 204);font-"
"weight:bold\">blue</span>, một mã hóa Kết nối đường lên VPN được nhấn mạnh "
"bằng <span style=\"color:rgb(68, 170, 68);font-weight:bold\">màu xanh lục</"
"span>."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:602
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1135
msgid "PAP"
msgstr "PAP"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:596
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1129
msgid "PEAP"
msgstr "PEAP"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:579
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:586
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1114
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1120
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:662
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1186
msgid "Password of Private Key"
msgstr "Mật khẩu của Khóa Riêng"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:646
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1173
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "Đường dẫn đến Chứng chỉ CA"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:652
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1178
msgid "Path to Client-Certificate"
msgstr "Đường dẫn đến Chứng chỉ Khách hàng"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:657
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1182
msgid "Path to Private Key"
msgstr "Đường dẫn đến khóa riêng"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:663
msgid "ProActive Uplink Switch"
msgstr "Chuyển đổi Kết nối Uplink Chủ Động"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:663
msgid ""
"Proactively scan and switch to a higher prioritized uplink, despite of an "
"already existing connection."
msgstr ""
"Quét và chuyển đổi kết nối uplink ưu tiên cao hơn một cách chủ động, mặc dù "
"đã có kết nối hiện tại."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:784
msgid "Profile used by 'msmtp' for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Hồ sơ được sử dụng bởi 'msmtp' cho E-Mail thông báo travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:820
msgid "QR-Code"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:178
msgid "QR-Code Overview"
msgstr "Tổng quan mã QR-Code"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:619
msgid "Radio Selection"
msgstr "Lựa chọn Radio"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:667
msgid "Randomize MAC Addresses"
msgstr "Ngẫu nhiên hóa địa chỉ MAC"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:738
msgid ""
"Re-enable this uplink after the selected number of run cycles if it has been "
"disabled by the retry limit. The number of revivals is limited by the global "
"retry limit."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:769
msgid "Receiver address for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Địa chỉ người nhận cho E-Mail thông báo travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:462
msgid "Remove"
msgstr "Xóa"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:460
msgid "Remove this network"
msgstr "Xóa mạng này"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:179
msgid ""
"Render the QR-Code of the selected Access Point to transfer the WLAN "
"credentials to your mobile devices comfortably."
msgstr ""
"Tạo mã QR-Code của Điểm Truy Cập đã chọn để dễ dàng chuyển đổi thông tin xác "
"thực WLAN đến thiết bị di động của bạn."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:914
msgid "Repeat Scan"
msgstr "Quét Lặp Lại"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:631
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1160
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:812
msgid "Restart Interface"
msgstr "Khởi động lại giao thức"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:619
msgid "Restrict travelmate to certain radio(s)."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:718
msgid "Retry limit to connect to an uplink. Use '0' for unlimited retries."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:630
msgid "Reverse Radio Order"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:630
msgid "Reverse the radio processing order."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:737
msgid "Revive Uplink"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:592
msgid "Run Flags"
msgstr "Run flags"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:482
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:671
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1074
msgid "SSID"
msgstr "SSID"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1071
msgid "SSID (hidden)"
msgstr "SSID (ẩn)"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:123
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1203
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:829
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:833
msgid "Save & Restart"
msgstr "Lưu & Khởi động lại"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1306
msgid "Saving the new uplink failed: %s"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:883
msgid "Scan on %s..."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:799
msgid "Script Arguments"
msgstr "Đối số Kịch bản"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:613
msgid ""
"Select an existing wireless WAN network interface or create a new one with "
"the 'Interface Wizard'."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:697
msgid "Select the logical LAN network interface, default is 'lan'."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:774
msgid "Sender address for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Địa chỉ người gửi cho E-Mail thông báo travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:766
msgid "Sends notification E-Mails after every succesful uplink connect."
msgstr "Gửi E-Mail thông báo sau mỗi kết nối uplink thành công."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:703
msgid "Service Priority"
msgstr "Ưu tiên Dịch vụ"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:601
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:723
msgid "Signal Quality Threshold"
msgstr "Ngưỡng Chất lượng Tín hiệu"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:800
msgid ""
"Space separated list of additional arguments passed to the Auto Login "
"Script, i.e. username and password"
msgstr ""
"Danh sách các đối số bổ sung được phân cách bằng khoảng trống được truyền "
"vào Kịch bản Tự động Đăng nhập, ví dụ: tên người dùng và mật khẩu"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:648
msgid "Standard VPN Service"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:654
msgid "Standard VPN interface"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:654
msgid ""
"Standard VPN interface which will be automatically added to new STA profiles."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:648
msgid ""
"Standard VPN service which will be automatically added to new STA profiles."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:898
msgid "Starting wireless scan on '%s'..."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:572
msgid "Station"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:551
msgid "Status"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:800
msgid "Stop"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:795
msgid "Stop the travelmate service"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:587
msgid "System Info"
msgstr "Thông tin hệ thống"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:594
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1127
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:595
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1128
msgid "TTLS"
msgstr "TTLS"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:86
msgid "The firewall zone name"
msgstr "Tên vùng tường lửa"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:111
msgid "The interface already exists!"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:90
msgid "The interface metric"
msgstr "Số liệu giao diện"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:852
msgid "The logical vpn network interface like 'wg0'."
msgstr "Giao diện mạng VPN logic như 'wg0'."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:738
msgid ""
"The selected URL will be used for connectivity- and captive portal checks."
msgstr ""
"URL được chọn sẽ được sử dụng cho kiểm tra kết nối và cổng truy cập chận."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:703
msgid "The selected priority will be used for travelmate processes."
msgstr "Ưu tiên được chọn sẽ được sử dụng cho quá trình travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:748
msgid ""
"The selected user agent will be used for connectivity- and captive portal "
"checks."
msgstr ""
"User agent được chọn sẽ được sử dụng cho kiểm tra kết nối và cổng truy cập "
"chận."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:42
msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
msgstr "Đầu ra syslog, được lọc trước cho các thông báo liên quan đến: %s"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:82
msgid "The uplink interface name"
msgstr "Tên giao diện uplink"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:694
msgid ""
"This option is selected by default if this uplink was added automatically "
"and counts as 'Open Uplink'."
msgstr ""
"Tùy chọn này được chọn mặc định nếu uplink này được thêm tự động và được "
"tính là 'Uplink Mở'."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:78
msgid ""
"To use Travelmate, you have to set up an uplink interface once. This wizard "
"creates an IPv4- and an IPv6 alias network interface with all required "
"network- and firewall settings."
msgstr ""
"Để sử dụng Travelmate, bạn phải thiết lập một giao diện uplink một lần. "
"Hướng dẫn này tạo ra một giao diện mạng địa chỉ IPv4 và IPv6 với tất cả các "
"cài đặt mạng và tường lửa cần thiết."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:779
msgid "Topic for travelmate notification E-Mails."
msgstr "Chủ đề cho E-Mail thông báo travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:3
msgid "Travelmate"
msgstr "Travelmate"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:423
msgid "Travelmate Settings"
msgstr "Cài đặt Travelmate"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:659
msgid ""
"Treat missing internet availability as an error. A detected captive portal "
"does not count as an error."
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:713
msgid "Trigger Delay"
msgstr "Kích hoạt độ trễ"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:440
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:332
msgid "Unable to parse the travelmate runtime information!"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:64
msgid "Unable to stop the travelmate service: %s"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:560
msgid "Uplink"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:639
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1167
msgid "Use system certificates"
msgstr "Sử dụng chứng chỉ hệ thống"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:719
msgid "Use the specified MAC address for this uplink."
msgstr "Sử dụng địa chỉ MAC được chỉ định cho uplink này."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:748
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:820
msgid "VPN Hook"
msgstr "VPN Hook"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:852
msgid "VPN Interface"
msgstr "Giao diện VPN"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:837
msgid "VPN Service"
msgstr "Dịch vụ VPN"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:424
msgid "VPN Settings"
msgstr "Cài đặt VPN"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:638
msgid "VPN connections will be managed by travelmate."
msgstr "Các kết nối VPN sẽ được quản lý bởi travelmate."

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:638
msgid "VPN processing"
msgstr "Xử lý VPN"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:639
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1167
msgid "Validate server certificate using built-in system CA bundle"
msgstr "Xác thực chứng chỉ máy chủ bằng gói chứng chỉ CA hệ thống tích hợp sẵn"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:694
msgid "Verbose Debug Logging"
msgstr "Ghi nhật ký gỡ lỗi chi tiết (Verbose Debug Logging)"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:507
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:554
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1106
msgid "WPA 802.1X (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:508
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:557
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1107
msgid "WPA 802.1X (TKIP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:499
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:530
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1098
msgid "WPA PSK (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:500
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:533
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1099
msgid "WPA PSK (TKIP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:505
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:548
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1104
msgid "WPA2 802.1X (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:506
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:551
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1105
msgid "WPA2 802.1X (TKIP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:497
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:524
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1096
msgid "WPA2 PSK (CCMP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:498
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:527
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1097
msgid "WPA2 PSK (TKIP)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:503
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:542
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1102
msgid "WPA3 802.1X"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:511
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:566
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1110
msgid "WPA3 OWE"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:495
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:518
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1094
msgid "WPA3 PSK (SAE)"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:613
msgid "WWAN Interface"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:901
msgid "Wireless Scan"
msgstr "Quét Wi-Fi"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:422
msgid "Wireless Settings"
msgstr "Cài đặt Wi-Fi"

#: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:27
msgid "Wireless Stations"
msgstr "Các Thiết bị Wi-Fi"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:172
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:315
msgid "Yes"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:611
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1144
msgid "auth=MSCHAPV2"
msgstr "auth=MSCHAPV2"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:610
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1143
msgid "auth=PAP"
msgstr "auth=PAP"

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:574
msgid "bssid"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
msgid "check the online documentation"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:314
msgid "connected"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:746
msgid "disabled"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:948
msgid "hidden"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:575
msgid "mac"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:307
msgid "not connected"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:304
msgid "processing"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310
msgid "program error"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:417
msgid "stopped"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:583
msgid "subnet"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1017
msgid "unknown"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:581
msgid "uplink"
msgstr ""

#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:582
msgid "vpn"
msgstr ""

#~ msgid "Strength"
#~ msgstr "Độ mạnh"

#~ msgid "Ext. Hooks"
#~ msgstr "Các Hooks Mở Rộng"

#~ msgid "Information"
#~ msgstr "Thông Tin"

#~ msgid "Station ID"
#~ msgstr "ID Điểm trạm"

#~ msgid "Station Interfaces"
#~ msgstr "Giao diện Điểm trạm"

#~ msgid "Station MAC"
#~ msgstr "Địa chỉ MAC Điểm trạm"

#~ msgid "Status / Version"
#~ msgstr "Trạng thái / Phiên bản"

#~ msgid "Treat missing internet availability as an error."
#~ msgstr "Xem việc không có kết nối internet là một lỗi."

#~ msgid "Add Uplink %q"
#~ msgstr "Thêm Uplink %q"

#~ msgid "Scan on"
#~ msgstr "Quét trên"

#~ msgid "Starting wireless scan on '"
#~ msgstr "Bắt đầu quét không dây trên '"

#~ msgid ""
#~ "Automatically (re-)enable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. after "
#~ "failed login attempts.<br /> The default of '0' disables this feature."
#~ msgstr ""
#~ "Tự động (kích hoạt lại) bật uplink sau <em>n</em> phút, ví dụ: sau các "
#~ "lần đăng nhập không thành công.<br /> Mặc định là '0' để tắt tính năng "
#~ "này."

#~ msgid ""
#~ "Automatically disable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. for timed "
#~ "connections.<br /> The default of '0' disables this feature."
#~ msgstr ""
#~ "Tự động tắt uplink sau <em>n</em> phút, ví dụ: cho các kết nối có thời "
#~ "gian.<br /> Mặc định là '0' để tắt tính năng này."

#~ msgid "Connection End"
#~ msgstr "Kết thúc Kết nối"

#~ msgid "Connection End Expiry"
#~ msgstr "Hết hạn Kết thúc Kết nối"

#~ msgid "Connection Start"
#~ msgstr "Bắt đầu Kết nối"

#~ msgid "Connection Start Expiry"
#~ msgstr "Hết hạn Bắt đầu Kết nối"

#~ msgid "Retry limit to connect to an uplink."
#~ msgstr "Giới hạn thử lại kết nối với một uplink."

#~ msgid "E-Mail Hook"
#~ msgstr "Kết Nối Email"

#~ msgid ""
#~ "Restrict travelmate to a single radio or change the overall scanning "
#~ "order."
#~ msgstr ""
#~ "Hạn chế travelmate chỉ sử dụng một radio duy nhất hoặc thay đổi thứ tự "
#~ "quét toàn bộ."

#~ msgid "use both radios, normal sort order (radio0 radio1)"
#~ msgstr "sử dụng cả hai radio, thứ tự sắp xếp bình thường (radio0 radio1)"

#~ msgid "use both radios, reverse sort order (radio1 radio0)"
#~ msgstr "sử dụng cả hai radio, thứ tự sắp xếp ngược (radio1 radio0)"

#~ msgid "use the first radio only (radio0)"
#~ msgstr "chỉ sử dụng radio thứ nhất (radio0)"

#~ msgid "use the second radio only (radio1)"
#~ msgstr "chỉ sử dụng radio thứ hai (radio1)"

#~ msgid ""
#~ "Configuration of the travelmate package to enable travel router "
#~ "functionality. For further information <a href=\"https://github.com/"
#~ "openwrt/packages/blob/master/net/travelmate/files/README.md\" "
#~ "target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >check the online "
#~ "documentation</a>. <br /> <em>Please note:</em> On first start please "
#~ "call the 'Interface Wizard' once, to make the necessary network- and "
#~ "firewall settings."
#~ msgstr ""
#~ "Cấu hình của gói travelmate để bật chức năng bộ định tuyến du lịch. Để "
#~ "biết thêm thông tin <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/"
#~ "master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" "
#~ "rel=\"noreferrer noopener\">kiểm tra tài liệu trực tuyến </a>. <br /"
#~ "><em>Xin lưu ý:</em> Khi bắt đầu lần đầu tiên, vui lòng gọi 'Trình hướng "
#~ "dẫn Giao diện' một lần để thực hiện các cài đặt mạng và tường lửa cần "
#~ "thiết."

#~ msgid "OWE"
#~ msgstr "OWE"

#~ msgid "Please install the separate 'qrencode' package."
#~ msgstr "Vui lòng cài đặt gói 'qrencode' riêng."

#~ msgid ""
#~ "Please note: E-Mail notifications require the separate setup of the "
#~ "<em>msmtp</em> package.<br /><p>&#xa0;</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Vui lòng lưu ý: Thông báo qua E-Mail yêu cầu cài đặt riêng gói <em>msmtp</"
#~ "em>.<br /><p>&#xa0;</p>"

#~ msgid "The QR-Code could not be generated!"
#~ msgstr "Không thể tạo mã QR-Code!"

#~ msgid "The uplink interface has been updated."
#~ msgstr "Giao diện uplink đã được cập nhật."

#~ msgid "WPA Ent. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA Ent. (CCMP)"

#~ msgid "WPA Ent. (TKIP)"
#~ msgstr "WPA Ent. (TKIP)"

#~ msgid "WPA Flags"
#~ msgstr "Cờ WPA"

#~ msgid "WPA Pers."
#~ msgstr "WPA Pers."

#~ msgid "WPA Pers. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA Pers. (CCMP)"

#~ msgid "WPA Pers. (TKIP)"
#~ msgstr "WPA Pers. (TKIP)"

#~ msgid "WPA/WPA2 Ent. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA/WPA2 Ent. (CCMP)"

#~ msgid "WPA/WPA2 Ent. (TKIP)"
#~ msgstr "WPA/WPA2 Ent. (TKIP)"

#~ msgid "WPA/WPA2 Pers. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA/WPA2 Pers. (CCMP)"

#~ msgid "WPA/WPA2 Pers. (TKIP)"
#~ msgstr "WPA/WPA2 Pers. (TKIP)"

#~ msgid "WPA2 Ent."
#~ msgstr "WPA2 Ent."

#~ msgid "WPA2 Ent. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA2 Ent. (CCMP)"

#~ msgid "WPA2 Ent. (TKIP)"
#~ msgstr "WPA2 Ent. (TKIP)"

#~ msgid "WPA2 Pers."
#~ msgstr "WPA2 Pers."

#~ msgid "WPA2 Pers. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA2 Pers. (CCMP)"

#~ msgid "WPA2 Pers. (TKIP)"
#~ msgstr "WPA2 Pers. (TKIP)"

#~ msgid "WPA2/WPA3 Ent."
#~ msgstr "WPA2/WPA3 Ent."

#~ msgid "WPA2/WPA3 Ent. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA2/WPA3 Ent. (CCMP)"

#~ msgid "WPA2/WPA3 Pers. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA2/WPA3 Pers. (CCMP)"

#~ msgid "WPA3 Ent."
#~ msgstr "WPA3 Ent."

#~ msgid "WPA3 Ent. (CCMP)"
#~ msgstr "WPA3 Ent. (CCMP)"

#~ msgid "WPA3 OWE (CCMP)"
#~ msgstr "WPA3 OWE (CCMP)"

#~ msgid "WPA3 Pers. (SAE)"
#~ msgstr "WPA3 Pers. (SAE)"

#~ msgid "none"
#~ msgstr "không"