path: root/applications/luci-app-frpc/po/sv/frpc.po

msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-09-11 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeagersthlm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfrpc/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1454
msgid "Add new proxy or visitor..."
msgstr "Lägg till ny proxy eller besökare …"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:360
msgid "Additional OIDC token endpoint params. Use key=value."
msgstr "Ytterligare parametrar för OIDC-tokenändpunkt. Använd nyckel=värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:250
msgid "Additional auth scopes"
msgstr "Ytterligare autentiseringsomfattningar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:612
msgid "Additional client metadata. Use key=value."
msgstr "Ytterligare klientmetadata. Använd nyckel=värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:226
msgid "Additional config files included by frpc."
msgstr "Ytterligare konfigurationsfiler som inkluderas av frpc."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:174
msgid "Additional configs"
msgstr "Ytterligare konfigurationer"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1060
msgid "Additional proxy metadata. Use key=value."
msgstr "Ytterligare proxymetadata. Använd nyckel=värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:251
msgid "Additional scopes to include authentication information."
msgstr "Ytterligare omfattningar som ska inkludera autentiseringsinformation."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:187
msgid "Address of the frps server."
msgstr ""
"AdminAddr anger adressen som administrationsservern binds till.<br />Som "
"standard är värdet ”0.0.0.0”."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1430
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:839
msgid "Allow users"
msgstr ""
"AdminPort anger porten som administrationsservern ska lyssna på. Om värdet "
"är 0 startas inte administrationsservern.<br />Som standard är värdet 0."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1069
msgid "Annotations"
msgstr ""
"AdminPwd anger lösenordet som administrationsservern använder för "
"inloggning.<br />Som standard är värdet ”admin”."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1070
msgid "Annotations displayed on frps dashboard. Use key=value."
msgstr ""
"AdminUser anger användarnamnet som administrationsservern använder för "
"inloggning.<br />Som standard är värdet ”admin”."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:464
msgid "Assets dir"
msgstr "Resurskatalog"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1426
msgid "Authentication"
msgstr "Autentisering"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:231
msgid "Authentication method"
msgstr "Autentiseringsmetod"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:232
msgid "Authentication method."
msgstr "Autentiseringsmetod."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:680
msgid "Bandwidth limit"
msgstr "Bandbreddsgräns"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:684
msgid "Bandwidth limit mode"
msgstr "Läge för bandbreddsgräns"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:681
msgid "Bandwidth limit, for example 1MB."
msgstr "Bandbreddsgräns, till exempel 1 MB."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:861
msgid "Bind address"
msgstr "Bindningsadress"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:865
msgid "Bind port"
msgstr "Bind port"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:873
msgid "Bind port is required for visitors."
msgstr "Bindningsport krävs för besökare."

#: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-frpc.json:11
msgid "Client"
msgstr "Klient"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:183
msgid "Client ID"
msgstr "Klient-ID"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:611
msgid "Client metadata"
msgstr "Klientmetadata"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1417
msgid "Collecting data ..."
msgstr "Samlar in data …"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:317
msgid "Command arguments passed to token source exec."
msgstr "Kommandoargument som skickas till tokenkällans exec."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:294
msgid ""
"Command used to obtain the token. The init script adds --allow-"
"unsafe=TokenSourceExec when this source type is used."
msgstr ""
"Kommando som används för att hämta token. Init-skriptet lägger till --allow-"
"unsafe=TokenSourceExec när den här källtypen används."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1425
msgid "Common Settings"
msgstr "Vanliga inställningar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:832
msgid ""
"Compatibility field for UCI. Server sections are emitted as proxy entries; "
"visitor sections are emitted as visitor entries."
msgstr ""
"Kompatibilitetsfält för UCI. Serversektioner skrivs ut som proxyposter; "
"besökarsektioner skrivs ut som besökarposter."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:693
msgid "Compress proxy traffic."
msgstr "Komprimera proxytrafik."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:692
msgid "Compression"
msgstr "Kompression"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:348
msgid "Configuration key: auth.oidc.audience."
msgstr "Konfigurationsnyckel: auth.oidc.audience."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:340
msgid "Configuration key: auth.oidc.clientID."
msgstr "Konfigurationsnyckel: auth.oidc.clientID."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:344
msgid "Configuration key: auth.oidc.clientSecret."
msgstr "Konfigurationsnyckel: auth.oidc.clientSecret."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:352
msgid "Configuration key: auth.oidc.scope."
msgstr "Konfigurationsnyckel: auth.oidc.scope."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:356
msgid "Configuration key: auth.oidc.tokenEndpointURL."
msgstr "Konfigurationsnyckel: auth.oidc.tokenEndpointURL."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:388
msgid "Configuration key: log.level."
msgstr "Konfigurationsnyckel: log.level."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:980
msgid "Configuration key: plugin.crtPath."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.crtPath."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1004
msgid "Configuration key: plugin.hostHeaderRewrite."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.hostHeaderRewrite."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:936
msgid "Configuration key: plugin.httpPassword."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.httpPassword."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:932
msgid "Configuration key: plugin.httpUser."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.httpUser."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:992
msgid "Configuration key: plugin.keyPath."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.keyPath."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:959
msgid "Configuration key: plugin.localPath."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.localPath."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:944
msgid "Configuration key: plugin.password."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.password."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:963
msgid "Configuration key: plugin.stripPrefix."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.stripPrefix."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:948
msgid "Configuration key: plugin.unixPath."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.unixPath."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:940
msgid "Configuration key: plugin.username."
msgstr "Konfigurationsnyckel: plugin.username."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:703
msgid "Configuration key: proxies[].customDomains."
msgstr "Konfigurationsnyckel: proxies[].customDomains."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:764
msgid "Configuration key: proxies[].loadBalancer.group."
msgstr "Konfigurationsnyckel: proxies[].loadBalancer.group."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:768
msgid "Configuration key: proxies[].loadBalancer.groupKey."
msgstr "Konfigurationsnyckel: proxies[].loadBalancer.groupKey."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:707
msgid "Configuration key: proxies[].subdomain."
msgstr "Konfigurationsnyckel: proxies[].subdomain."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:581
msgid "Configuration key: transport.quic.keepalivePeriod."
msgstr "Konfigurationsnyckel: transport.quic.keepalivePeriod."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:585
msgid "Configuration key: transport.quic.maxIdleTimeout."
msgstr "Konfigurationsnyckel: transport.quic.maxIdleTimeout."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:589
msgid "Configuration key: transport.quic.maxIncomingStreams."
msgstr "Konfigurationsnyckel: transport.quic.maxIncomingStreams."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:522
msgid "Connect server local IP"
msgstr "Lokal IP-adress vid anslutning till servern"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:494
msgid "Connection pool count"
msgstr "Antal anslutningar i poolen"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:495
msgid "Connections established in advance."
msgstr "Anslutningar upprättas i förväg."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:370
msgid "Custom CA certificate file for OIDC endpoint."
msgstr "Anpassad CA-certifikatfil för OIDC-ändpunkten."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214
msgid "Custom DNS server used by frpc."
msgstr "Anpassad DNS-server som används av frpc."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:702
msgid "Custom domains"
msgstr "Anpassade domäner"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:213
msgid "DNS server"
msgstr "DNS-server"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:486
msgid "Dial server keepalive"
msgstr "Keepalive för uppringning av server"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:482
msgid "Dial server timeout"
msgstr "Tidsgräns vid uppringning av server"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:903
msgid "Disable NAT assisted addresses"
msgstr "Inaktivera NAT-assisterade adresser"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:568
msgid "Disable custom TLS first byte"
msgstr "Inaktivera anpassad första TLS-byte"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:904
msgid "Disable local interface assisted addresses for XTCP NAT traversal."
msgstr ""
"Inaktivera adresser som assisteras av lokala gränssnitt för XTCP NAT-"
"traversering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:395
msgid "Disable log color"
msgstr "Inaktivera logg-färg"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:396
msgid "Disable log colors when log output is console."
msgstr "Inaktivera loggfärger när loggutdata går till konsolen."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:258
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:698
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:786
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:913
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:888
msgid "Effective when XTCP keep tunnel open is enabled."
msgstr "Gäller när Håll XTCP-tunnel öppen är aktiverat."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:469
msgid "Enable Go pprof handlers in web server."
msgstr "Aktivera Go pprof-hanterare på webbservern."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1016
msgid "Enable HTTP/2 for HTTPS bridge plugins."
msgstr "Aktivera HTTP/2 för HTTPS-brygginsticksprogram."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:418
msgid ""
"Enable HTTPS for the frpc web server. This switch controls whether "
"webServer.tls.certFile and webServer.tls.keyFile are emitted."
msgstr ""
"Aktivera HTTPS för frpc-webbservern. Den här växeln styr om "
"webServer.tls.certFile och webServer.tls.keyFile genereras."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:499
msgid "Enable TCP stream multiplexing."
msgstr "Aktivera TCP-strömmultiplexering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:541
msgid ""
"Enable TLS when communicating with frps. Since frp v0.50.0, default is true."
msgstr ""
"Aktivera TLS vid kommunikation med frps. Sedan frp v0.50.0 är standardvärdet "
"sant."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:648
msgid "Enable or disable this proxy."
msgstr "Aktivera eller inaktivera den här proxyn."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:468
msgid "Enable pprof"
msgstr "Aktivera pprof"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:417
msgid "Enable web HTTPS"
msgstr "Aktivera HTTPS för webben"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:647
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:689
msgid "Encrypt proxy traffic."
msgstr "Kryptera proxytrafik."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:688
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:165
msgid "Environment variable"
msgstr "Miljövariabel"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1201
msgid "Environment variable must use KEY=value format."
msgstr "Miljövariabeln måste använda formatet NYCKEL=värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:327
msgid "Environment variables passed to token source exec. Use KEY=value."
msgstr "Miljövariabler som skickas till tokenkällans exec. Använd NYCKEL=värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:202
msgid "Exit frpc when the first login fails."
msgstr "Avsluta frpc när den första inloggningen misslyckas."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:201
msgid "Exit when login fails"
msgstr "Avsluta när inloggningen misslyckas"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:595
msgid "Experimental feature gates. Use key=value, for example VirtualNet=true."
msgstr ""
"Experimentella funktionsgrindar. Använd nyckel=värde, till exempel "
"VirtualNet=true."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:175
msgid ""
"Extra root-level configuration fragments included before generated proxy and "
"visitor sections. Use frp includes or per-proxy raw settings for proxy/"
"visitor tables."
msgstr ""
"Extra konfigurationsfragment på rotnivå som inkluderas före genererade "
"proxy- och besökarsektioner. Använd frp-inkluderingar eller råinställningar "
"per proxy för proxy-/besökartabeller."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:900
msgid "Fallback timeout in milliseconds for XTCP."
msgstr "Reservtidsgräns i millisekunder för XTCP."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:899
msgid "Fallback timeout ms"
msgstr "Reservtidsgräns i ms"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:895
msgid "Fallback to"
msgstr "Reservalternativ"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:896
msgid "Fallback visitor name for XTCP."
msgstr "Namn på reservbesökare för XTCP."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:594
msgid "Feature gates"
msgstr "Funktionsgrindar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1047
msgid "For virtual_net visitor plugin."
msgstr "För insticksprogrammet virtual_net."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1460
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna inställningar"

#: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-frpc.json:3
msgid "Grant access to LuCI app frpc"
msgstr "Godkänn åtkomst till LuCi-appen frpc"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1462
msgid "HTTP / Domain"
msgstr "HTTP / domän"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:820
msgid "HTTP health check headers. Use Header=Value."
msgstr "HTTP-huvuden för hälsokontroll. Använd Huvud=Värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:801
msgid "HTTP health check path."
msgstr "HTTP-sökväg för hälsokontroll."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:747
msgid "HTTP or TCPMUX basic auth password."
msgstr "Lösenord för HTTP- eller TCPMUX-grundautentisering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:744
msgid "HTTP or TCPMUX basic auth username."
msgstr "Användarnamn för HTTP- eller TCPMUX-grundautentisering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:746
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:935
msgid "HTTP password"
msgstr "Lösenord för HTTP"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1211
msgid "HTTP path must start with /."
msgstr "HTTP-sökvägen måste börja med /."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:743
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:931
msgid "HTTP user"
msgstr "Användare för HTTP"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1465
msgid "Health Check"
msgstr "Hälsokontroll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:819
msgid "Health check headers"
msgstr "Huvuden för hälsokontroll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:796
msgid "Health check interval"
msgstr "Intervall för hälsokontroll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:797
msgid "Health check interval in seconds."
msgstr "Intervall för hälsokontroll i sekunder."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:792
msgid "Health check max failed"
msgstr "Maximalt antal misslyckade hälsokontroller"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:800
msgid "Health check path"
msgstr "Sökväg för hälsokontroll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:813
msgid "Health check path is required when health check type is http."
msgstr "Sökväg för hälsokontroll krävs när typen av hälsokontroll är http."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:788
msgid "Health check timeout"
msgstr "Tidsgräns för hälsokontroll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:789
msgid "Health check timeout in seconds."
msgstr "Tidsgräns för hälsokontroll i sekunder."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:784
msgid "Health check type"
msgstr "Typ av hälsokontroll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:785
msgid "Health check type."
msgstr "Typ av hälsokontroll."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:530
msgid "Heartbeat interval"
msgstr "Heartbeat-intervall"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:531
msgid "Heartbeat interval in seconds."
msgstr "Hjärtslagsintervall i sekunder."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:534
msgid "Heartbeat timeout"
msgstr "Tidsgräns för hjärtslag"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:535
msgid "Heartbeat timeout in seconds."
msgstr "Tidsgräns för hjärtslag i sekunder."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:720
msgid "Host header rewrite"
msgstr "Omskrivning av Host-huvud"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:225
msgid "Include config files"
msgstr "Inkludera konfigurationsfiler"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:884
msgid "Keep XTCP tunnel open."
msgstr "Håll XTCP-tunnel öppen."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:883
msgid "Keep tunnel open"
msgstr "Håll tunnel öppen"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:511
msgid "Keepalive interval for TCP mux."
msgstr "Keepalive-intervall för TCP-multiplexering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1466
msgid "Load Balancer"
msgstr "Lastbalanserare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:763
msgid "Load balancer group"
msgstr "Lastbalanseringsgrupp"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:776
msgid "Load balancer group is required when group key is set."
msgstr "Lastbalanseringsgrupp krävs när gruppnyckeln är angiven."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:767
msgid "Load balancer group key"
msgstr "Lastbalanseringsgruppnyckel"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:255
msgid ""
"Load token from an external source. File reads the token from a local file; "
"exec runs a command and requires frp unsafe permission. Mutually exclusive "
"with auth.token."
msgstr ""
"Läs in token från en extern källa. File läser token från en lokal fil; exec "
"kör ett kommando och kräver frp:s osäkra behörighet. Kan inte användas "
"tillsammans med auth.token."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:659
msgid "Local IP"
msgstr "Lokal IP-adress"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:523
msgid ""
"Local IP bound when connecting to frps. Only valid for tcp, websocket or wss."
msgstr ""
"Lokal IP-adress som binds vid anslutning till frps. Gäller endast tcp, "
"websocket eller wss."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:967
msgid ""
"Local backend address used by bridge plugins. For https2http, https2https "
"and tls2raw, this is the local service address reached after frp terminates "
"external TLS; for http2https/http2http, it is the local upstream address."
msgstr ""
"Lokal serverdelsadress som används av brygginsticksprogram. För https2http, "
"https2https och tls2raw är detta den lokala tjänstadress som nås efter att "
"frp avslutar extern TLS; för http2https/http2http är det den lokala "
"uppströmsadressen."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:862
msgid "Local bind address for visitor."
msgstr "Lokal bindningsadress för besökare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:866
msgid "Local bind port for visitor. Use a negative value to avoid binding."
msgstr ""
"Lokal bindningsport för besökare. Använd ett negativt värde för att undvika "
"bindning."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:663
msgid "Local port"
msgstr "Lokal port"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:660
msgid "Local service IP or host."
msgstr ""
"LocalIp anger IP-adressen eller värdnamnet som proxyn ska vidarebefordra "
"till."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:664
msgid "Local service port."
msgstr "Lokal tjänsteport."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:711
msgid "Locations"
msgstr "Platser"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1431
msgid "Log Settings"
msgstr "Logginställningar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:387
msgid "Log level"
msgstr "Loggnivå"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:391
msgid "Log max days"
msgstr "Maximalt antal loggdagar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:383
msgid "Log output"
msgstr "Loggutdata"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:384
msgid "Log output path or console."
msgstr "Sökväg för loggutdata eller konsol."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:142
msgid "Log stderr"
msgstr "Logga stderr"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:132
msgid "Log stdout"
msgstr "Logga stdout"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:887
msgid "Max retries per hour"
msgstr "Maximalt antal återförsök per timme"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:392
msgid "Maximum number of days to keep logs."
msgstr "Maximalt antal dagar som loggar ska behållas."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1467
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:891
msgid "Min retry interval"
msgstr "Minsta återförsöksintervall"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:892
msgid "Minimum XTCP retry interval."
msgstr "Minsta intervall för XTCP-återförsök."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:757
msgid "Multiplexer"
msgstr "Multiplexer"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:197
msgid "NAT hole STUN server"
msgstr ""
"LoginFailExit styr om klienten ska avslutas efter ett misslyckat "
"inloggningsförsök. Om värdet är false försöker klienten igen tills en "
"inloggning lyckas.<br />Som standard är värdet true."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1390
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "KÖRS INTE"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:359
msgid "OIDC additional endpoint params"
msgstr "Ytterligare OIDC-parametrar för ändpunkt"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:347
msgid "OIDC audience"
msgstr "OIDC-målgrupp"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:339
msgid "OIDC client ID"
msgstr "OIDC-klient-ID"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:343
msgid "OIDC client secret"
msgstr "OIDC-klienthemlighet"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:373
msgid "OIDC insecure skip verify"
msgstr "OIDC: osäker verifiering hoppas över"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:377
msgid "OIDC proxy URL"
msgstr "OIDC-proxy-URL"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:351
msgid "OIDC scope"
msgstr "OIDC-omfattning"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:355
msgid "OIDC token endpoint URL"
msgstr "URL för OIDC-tokenändpunkt"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:369
msgid "OIDC trusted CA file"
msgstr "OIDC-fil med betrott CA-certifikat"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:166
msgid "OS environments passed to frp for config file template, see %s."
msgstr "OS-miljöer som skickas till frp för konfigurationsfilsmallen, se %s."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:218
msgid "Only start specified proxies or visitors. Empty means start all."
msgstr ""
"Starta endast angivna proxyer eller besökare. Tomt värde betyder att alla "
"startas."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1231
msgid "Only the virtual_net plugin is valid for visitors."
msgstr "Endast insticksprogrammet virtual_net är giltigt för besökare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:712
msgid "Only valid for HTTP proxy."
msgstr "Gäller endast för HTTP-proxy."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:840
msgid ""
"Only visitors from specified users can connect. Use * to allow all users."
msgstr ""
"Endast besökare från angivna användare får ansluta. Använd * för att tillåta "
"alla användare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:184
msgid "Optional unique identifier for this frpc instance."
msgstr "Valfri unik identifierare för den här frpc-instansen."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:271
msgid "Path of token file."
msgstr "Sökväg till tokenfilen."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:553
msgid "Path to the TLS certificate file."
msgstr "Sökväg till TLS-certifikatfilen."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:557
msgid "Path to the TLS private key file."
msgstr "Sökväg till TLS-filen med privat nyckel."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:429
msgid "Path to the certificate file used by the HTTPS web server."
msgstr "Sökväg till certifikatfilen som används av HTTPS-webbservern."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:447
msgid "Path to the private key file used by the HTTPS web server."
msgstr "Sökväg till filen med privat nyckel som används av HTTPS-webbservern."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:561
msgid "Path to the trusted CA certificate file."
msgstr "Sökväg till filen med betrott CA-certifikat."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:608
msgid ""
"Persist runtime proxy and visitor configuration for Web UI or API management."
msgstr ""
"Behåll körningskonfigurationen för proxy och besökare för hantering via "
"webbgränssnitt eller API."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1221
msgid "Please use KEY=value format."
msgstr "Använd formatet NYCKEL=värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:909
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1463
msgid "Plugin"
msgstr "Insticksmodul"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1015
msgid "Plugin HTTP/2"
msgstr "HTTP/2 för insticksprogram"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:979
msgid "Plugin certificate path"
msgstr "Sökväg till insticksprogramcertifikat"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1003
msgid "Plugin host header rewrite"
msgstr "Omskrivning av Host-huvud för insticksprogram"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:991
msgid "Plugin key path"
msgstr "Sökväg till insticksprogramnyckel"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:966
msgid "Plugin local address"
msgstr "Lokal adress för insticksprogram"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1031
msgid "Plugin request headers"
msgstr "Begärandehuvuden för insticksprogram"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:910
msgid "Plugin type."
msgstr "Typ av insticksprogram."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1168
msgid "Port must be a number between 0 and 65535."
msgstr "Porten måste vara ett tal mellan 0 och 65535."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1172
msgid "Port must be between 0 and 65535."
msgstr "Porten måste vara mellan 0 och 65535."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1187
msgid "Port must be negative or a number between 1 and 65535."
msgstr "Porten måste vara negativ eller ett tal mellan 1 och 65535."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1191
msgid "Port must be negative or between 1 and 65535."
msgstr "Porten måste vara negativ eller mellan 1 och 65535."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:191
msgid "Port of the frps server. Default is 7000."
msgstr "Port för frps-servern. Standardvärdet är 7000."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:195
msgid "Prefix for proxy names. If set, proxy names become {user}.{proxy}."
msgstr "Prefix för proxynamn. Om det är angivet blir proxynamn {user}.{proxy}."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1449
msgid "Proxy / Visitor Settings"
msgstr "Inställningar för proxy/besökare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:490
msgid "Proxy URL"
msgstr "Proxy-URL"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:378
msgid "Proxy URL for OIDC token endpoint."
msgstr "Proxy-URL för OIDC-tokenändpunkten."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:491
msgid "Proxy URL used to connect to frps. Supports http, socks5 and ntlm."
msgstr ""
"Proxy-URL som används för att ansluta till frps. Stöder http, socks5 och "
"ntlm."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1059
msgid "Proxy metadatas"
msgstr "Proxymetadata"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:640
msgid "Proxy name"
msgstr "Proxynamn"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:194
msgid "Proxy name prefix"
msgstr "Prefix för proxynamn"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:696
msgid "Proxy protocol version"
msgstr "Proxyprotokollversion"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:643
msgid "Proxy type"
msgstr "Typ av proxy"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:644
msgid "Proxy type."
msgstr "Proxytyp."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:580
msgid "QUIC keepalive period"
msgstr "QUIC-keepalive-period"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:584
msgid "QUIC max idle timeout"
msgstr "Högsta inaktivitetstid för QUIC"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:588
msgid "QUIC max incoming streams"
msgstr "Maximalt antal inkommande QUIC-strömmar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1390
msgid "RUNNING"
msgstr "KÖRS"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:667
msgid "Remote port"
msgstr "Fjärrport"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:668
msgid "Remote port listened by frps. If 0, frps assigns a random port."
msgstr ""
"Fjärrport som frps lyssnar på. Om den är 0 tilldelar frps en slumpmässig "
"port."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:793
msgid "Remove proxy from frps after continuous failures."
msgstr "Ta bort proxyn från frps efter kontinuerliga fel."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:723
msgid "Request headers"
msgstr "Begärandehuvuden"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:155
msgid "Respawn when crashed"
msgstr "Starta om efter krasch"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:732
msgid "Response headers"
msgstr "Svarshuvuden"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:721
msgid "Rewrite Host header."
msgstr "Skriv om Host-huvudet."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:831
msgid "Role"
msgstr "Roll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:753
msgid "Route HTTP or TCPMUX requests by HTTP basic auth user."
msgstr ""
"Dirigera HTTP- eller TCPMUX-begäranden efter användare för HTTP-"
"grundautentisering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:752
msgid "Route by HTTP user"
msgstr "Dirigera efter HTTP-användare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:153
msgid "Run daemon as group"
msgstr "Kör demonen som grupp"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:152
msgid "Run daemon as user"
msgstr "Kör demonen som användare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:943
msgid "SOCKS5 password"
msgstr "SOCKS5-lösenord"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:939
msgid "SOCKS5 user"
msgstr "SOCKS5-användare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1464
msgid "STCP / XTCP / SUDP"
msgstr "STCP / XTCP / SUDP"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:198
msgid "STUN server used for NAT traversal."
msgstr "STUN-server som används för NAT-traversering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:835
msgid "Secret key"
msgstr "Hemlig nyckel"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:836
msgid "Secret key used by STCP/XTCP/SUDP proxies and visitors."
msgstr "Hemlig nyckel som används av STCP/XTCP/SUDP-proxyer och -besökare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:186
msgid "Server address"
msgstr "Serveradress"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:847
msgid "Server name"
msgstr "Namn på servern"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:855
msgid "Server name is required for visitors."
msgstr "Servernamn krävs för besökare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:565
msgid "Server name used for TLS verification."
msgstr "Servernamn som används för TLS-verifiering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:190
msgid "Server port"
msgstr "Port för server"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:848
msgid "Server proxy name to visit."
msgstr "Serverproxynamn att besöka."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:843
msgid "Server user"
msgstr "Serveranvändare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:844
msgid "Server user for visitor."
msgstr "Serveranvändare för besökare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:724
msgid "Set request headers. Use Header=Value."
msgstr "Ange begärandehuvuden. Använd Huvud=Värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:733
msgid "Set response headers. Use Header=Value."
msgstr "Ange svarshuvuden. Använd Huvud=Värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:569
msgid "Since frp v0.50.0, default is true."
msgstr "Sedan frp v0.50.0 är standardvärdet sant."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:374
msgid ""
"Skip TLS verification for OIDC endpoint. Not recommended for production."
msgstr ""
"Hoppa över TLS-verifiering för OIDC-ändpunkten. Rekommenderas inte för "
"produktion."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:217
msgid "Start proxies / visitors"
msgstr "Starta proxyer/besökare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1432
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1442
msgid "Startup Settings"
msgstr "Inställningar för uppstart"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:958
msgid "Static file local path"
msgstr "Lokal sökväg till statiska filer"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:962
msgid "Static file strip prefix"
msgstr "Prefix som ska tas bort från sökväg till statiska filer"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:607
msgid "Store file path"
msgstr "Sökväg till lagringsfil"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:706
msgid "Subdomain"
msgstr "Underdomän"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:487
msgid "TCP keepalive interval in seconds. Negative value disables keepalive."
msgstr ""
"TCP-keepalive-intervall i sekunder. Negativt värde inaktiverar keepalive."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:758
msgid "TCP multiplexer."
msgstr "TCP-multiplexer."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:498
msgid "TCP mux"
msgstr "TCP-multiplexering"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:510
msgid "TCP mux keepalive interval"
msgstr "Keepalive-intervall för TCP-multiplexering"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:540
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1428
msgid "TLS / QUIC"
msgstr "TLS / QUIC"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:428
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:552
msgid "TLS certificate path"
msgstr "Sökväg till TLS-certifikat"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:440
msgid "TLS certificate path is required when web HTTPS is enabled."
msgstr "Sökväg till TLS-certifikat krävs när HTTPS för webben är aktiverat."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:446
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:556
msgid "TLS private key path"
msgstr "Sökväg till TLS-privatnyckel"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:458
msgid "TLS private key path is required when web HTTPS is enabled."
msgstr "Sökväg till TLS-privatnyckel krävs när HTTPS för webben är aktiverat."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:564
msgid "TLS server name"
msgstr "TLS-servernamn"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:560
msgid "TLS trusted CA path"
msgstr "Sökväg till betrott TLS-CA"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:483
msgid "Timeout in seconds for connecting to frps."
msgstr ""
"Den här listan kan användas för att ange ytterligare parametrar som inte har "
"tagits med i LuCI."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:235
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:244
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:264
msgid "Token and token source are mutually exclusive."
msgstr "Token och tokenkälla kan inte användas tillsammans."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:293
msgid "Token source command"
msgstr "Kommando för tokenkälla"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:316
msgid "Token source command arguments"
msgstr "Kommandoargument för tokenkälla"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:310
msgid "Token source command is required when token source type is exec."
msgstr "Kommandot för tokenkälla krävs när tokenkälltypen är exec."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:326
msgid "Token source environment"
msgstr "Miljö för tokenkälla"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:270
msgid "Token source file"
msgstr "Fil för tokenkälla"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:287
msgid "Token source file path is required when token source type is file."
msgstr "Sökväg till fil för tokenkälla krävs när tokenkälltypen är file."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:254
msgid "Token source type"
msgstr "Typ av tokenkälla"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:236
msgid "Token used for authentication."
msgstr "Token som används för autentisering."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1461
msgid "Transport"
msgstr "Transport"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1427
msgid "Transport Settings"
msgstr "Transportinställningar"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:514
msgid "Transport protocol"
msgstr "Transportprotokoll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:515
msgid "Transport protocol used to connect to frps."
msgstr "Transportprotokoll som används för att ansluta till frps."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:221
msgid "UDP packet size"
msgstr "UDP-paketstorlek"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:222
msgid "UDP packet size in bytes. Should match frps. Default is 1500."
msgstr ""
"UDP-paketstorlek i byte. Måste stämma överens med frps. Standardvärdet är "
"1500."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:947
msgid "Unix domain socket path"
msgstr "Sökväg till Unix-domänsocket"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1032
msgid "Use Header=Value."
msgstr "Använd Huvud=Värde."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:697
msgid "Use proxy protocol to transfer connection info to local service."
msgstr ""
"Använd proxyprotokoll för att överföra anslutningsinformation till lokal "
"tjänst."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:604
msgid "Virtual network address. Requires VirtualNet feature gate."
msgstr "Virtuell nätverksadress. Kräver funktionsgrinden VirtualNet."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:603
msgid "VirtualNet address"
msgstr "VirtualNet-adress"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1046
msgid "VirtualNet destination IP"
msgstr "VirtualNet-mål-IP"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1245
msgid "VirtualNet destination IP is required for virtual_net visitors."
msgstr "VirtualNet-mål-IP krävs för virtual_net-besökare."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1429
msgid "Web Server"
msgstr "Webbserver"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:401
msgid "Web server address"
msgstr "Webbserveradress"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:465
msgid "Web server assets directory."
msgstr "Resurskatalog för webbservern."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:402
msgid "Web server bind address."
msgstr "Webbserverns bindningsadress."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:413
msgid "Web server password"
msgstr "Webbserverlösenord"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:414
msgid "Web server password."
msgstr "Webbserverlösenord."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:405
msgid "Web server port"
msgstr "Webbserverport"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:406
msgid "Web server port. Leave empty or set to 0 to disable the web server."
msgstr "Webbserverport. Lämna tomt eller ange 0 för att inaktivera webbservern."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:409
msgid "Web server user"
msgstr "Webbserveranvändare"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:410
msgid "Web server username."
msgstr "Webbserveranvändarnamn."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:685
msgid "Where to limit bandwidth."
msgstr "Var bandbredd ska begränsas."

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:518
msgid "Wire protocol"
msgstr "Trådprotokoll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:879
msgid "XTCP protocol"
msgstr "XTCP-protokoll"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:880
msgid "XTCP visitor tunnel protocol."
msgstr "Protokoll för XTCP-besökartunnel."

#: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-frpc.json:4
msgid "frp"
msgstr "frp"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1393
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:1400
msgid "frp Client"
msgstr "frp-klient"

#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:519
msgid ""
"frp internal wire protocol. v2 requires frps support and must be enabled "
"explicitly."
msgstr ""
"frp:s interna trådprotokoll. v2 kräver stöd i frps och måste aktiveras "
"uttryckligen."